En este periodo, el carril derecho del vial norte del paseo, es decir, el más cercano a las obras, no será accesible a los vehículos en el tramo que va desde la calle de Joan Duch hasta la plaza de la Estación del Nord. A principios de febrero se prevé que quede liberada la parte del carril más cercana a la plaza de la Estación, a fin de reducir el impacto sobre el tráfico.
La actuación tendrá también afectaciones sobre la circulación de peatones, que irán cambiando según el estado de desarrollo de los trabajos, estructurados en cuatro fases. Durante las dos primeras el tránsito de personas a pie se mantendrá como hasta ahora. Después se anulará el paso de peatones provisional y entrará en servicio, ya reconstruido, el paso de peatones a la altura de la plaza de l'Excursionisme.
La actuación forma parte del conjunto de trabajos de reurbanización del Parque del Nord que lleva a cabo la Generalitat una vez finalizados los trabajos en superficie de la prolongación de la línea de Ferrocarriles de la Generalitat. La obra abarca una superficie de cerca de 7.000 m2 e incluye la reposición de aceras, zonas ajardinadas, arbolado, caminos, juegos infantiles y mobiliario urbano.